Term Gallery logo

Meanings of encender in Spanish

Portuguese
excitar
English
turn on
Catalan
encendre
Wikidata

Iniciar el motor de un vehículo.

    turn on
    English
    light
    Catalan
    encendre
    Wikidata

    Iniciar una combustión.

          light
          English
          turn on

          Conectar.

                turn on
                English
                start up
                Catalan
                engegar

                Poner en marcha.

                      start up
                      Synonyms
                      Examples for "poner en marcha"
                      Examples for "poner en marcha"
                      1
                      La Dirección Liberal hará cuanto pueda para poner en marcha dicha iniciativa.
                      El tiempo
                      2
                      Se propone poner en marcha esta iniciativa a principios del próximo año.
                      La hora
                      3
                      Además de a poner en marcha medidas correctoras a las empresas contaminantes.
                      Europa press
                      4
                      Cada país pudo poner en marcha todos las políticas de salud posibles.
                      El economista
                      5
                      En el Parlamento catalán se debate cómo poner en marcha la independencia.
                      La nación
                      Usage of encender in Spanish
                      1
                      Y el general, tras encender un nuevo cigarro, planteó la cuestión clave:
                      El día del relámpago
                      2
                      No obstante, encender la luz sería demasiado; sería como estar en casa.
                      A mí no me engañas
                      3
                      En varios pasillos hay señales que indican la prohibición de encender cigarrillos.
                      El comercio
                      4
                      Por consiguiente, me tomé el tiempo necesario para encender tranquilamente más luces.
                      La compañía de la seda
                      5
                      Hace ya varias generaciones que lucha para encender fuegos y calentar agua.
                      Gente independiente
                      6
                      Primera consecuencia de lo ocurrido: Manuel no volverá a encender la estufa.
                      Obabakoak
                      7
                      La ciudadanía está tomando conciencia frente a los riesgos de encender pólvora.
                      El espectador
                      8
                      No hubo necesidad de encender la luz, pues conocía bien el terreno.
                      Yo, el jurado
                      9
                      Y no obstante, quisiera hoy, como todos los días, encender mi lámpara.
                      Cuentos breves
                      10
                      Espero que no se le ocurra encender las cámaras en este momento.
                      ¿Te acuerdas de mí?
                      11
                      Una rápida capacidad de respuesta, que demora apenas 7 segundos para encender.
                      Clarín
                      12
                      La campiña estará desierta hoy y podremos encender un fuego más tarde.
                      Aguilas y cuervos
                      13
                      Me preguntan si se deben encender cirios nuevos o a medio quemar.
                      Anna karénina
                      14
                      Si nos aseguramos de que no hay peligro quizá podremos encender fuego.
                      La carretera
                      15
                      Por supuesto no podía encender la luz ni abrir demasiado las persianas.
                      La pieza invisible
                      16
                      Para hacerlo habrá que recurrir al servicio técnico para volverlo a encender.
                      Cadena ser
                      About this term
                      More collocations
                      Translations for encender
                      Encender through the time
                      Encender across language varieties
                      Spain
                      Common
                      Mexico
                      Common
                      Chile
                      Common
                      More variants